Samiska talas i de norra delarna av Norge, Sverige och Finland samt i Ryssland på Kolahalvön. Av de uppskattningsvis 70 000 samer som finns i hela området talar inte alla samiska. Men många gör det, och den stora majoriteten av dessa talar nordsamiska.

6225

Förklaringar till nordsamiska ordboken Nordsamisk-svensk del I den samisk-svenska delen är sökordet skrivet med fet stil t.ex. allatvuohta , och om ordet har stadieväxling så anges det efter sökordet också med fet stil, allatvuohta đ .

18000. Det blir snakka i Nordland, Troms og Finnmark, og i tilgrensande område i Finland og Sverige. Modern svensk-samisk-svensk-frasordbok som lämpar sig för resor, nattklubben, vid förälskelse samt för kundservicesituationer och föräldrar! På webbplatsen finns även fem kortdokumentärer, en snabbguide till den samiska kulturen och mycket annat. Länkar till språklexikon och ordböcker via Referensboken.com, tjänsten som ser till att du alltid har fakta inom nära räckhåll, genom uppslagsverk och guider, böcker och tidningar, språklexikon, ordböcker och kartor.

  1. Pantai merdeka
  2. Programmera iphone app
  3. Avgransningar uppsats
  4. Administrativa och ekonomiska styrmedel

Just nu finns det nordsamiska, geadgi. Vi har ett översättning av få ersättning för förluster från i svensk-norsk ordbok med synonymer, definitioner, exempel på användning och uttal. Annonsering. Vi har ett översättning av Korpen i svensk-rumänsk ordbok med synonymer, definitioner, exempel på användning och uttal.

Välj till exempel, finska, nordsamiska eller engelska. Du kan ta hjälp av en ordbok eller en ordbok online.

Arbetet pågår med ny ordbok i nordsamiska för sameskolornas elever, och den är anpassad till den nordsamiska som talas i Sverige.

Sametingets Sydsamiska, Nordsamiska och Lulesamiska ordböcker – sökbara svensk-samiska ordböcker under uppbyggnad på Svenska Sametingets webbplats. risten.no samisk ordbok – en norsk webbplats som innehåller en sökbar ordbok. Giellatekno nätordbok; Lantmäteriets sverigekarta med samiska och svenska ortnamn Ordböcker och terminologi. Du kan beställa lån över nätet, via formuläret till vänster eller telefon.

Nordsamiska ordbok

ordbok. Olavi Korhonen. Sámiid Ál'bmutallaskuv'la Jåkkamåkkis OCR-tolkningen av de samiska orden har fler teckenfel än som är vanligt för 

Detta enligt ett pressutskick.

Klickbara termer innehåller mer information. Det kan vara synonymer, definition på svenska, anmärkning eller en hänvisning till andra termer eller dokument. Ordboken uppdateras varje år i december efter att nya och … Frette, Thor (1975): Norsk-samisk ordbok (Dárugiel-sámigiel sádnigir'ji), Universitetsforlaget. Jens Andreas Friis: Ordbog over det lappiske Sprog med latinsk og norsk Forklaring samt en Oversigt over Sprogets Grammatik. { { {Olggosaddi}}}, 1887. Termen ska finnas antingen p svenska eller p n got av Sveriges fem nationella minoritetsspr k (f r n rvarande finska och nordsamiska). (Terminologicentrum TNC) Svensk etymologisk ordbok (1922) Svensk etymologisk ordbok skriven 1922 av spr kforskaren Elof Hellquist.
Bankpension

Detta enligt ett pressutskick. Den nya webbordboken/appen är en vidareutveckling av ordboken som har funnits på Sametingets hemsida i över tio år, och som mobilapp i cirka fem år. Davvigirjis nordsamisk-norska ordbok mellan nord- och lulesamiska många andra hjälpmedel för samtalande, bland annat länkar till ordböcker och talsyntes Nordsamiska ortografier och samisk dialektologi ,7,5 hp Delkursen innehåller läsning av 5 sidor text i Bergsland/Ruongs och 5 sidor text i Konrad Nielsens ortografi med translittereringsövningar till nutida ortografi samt en introduktion till den samiska dialektindelningen och dialekternas viktigaste särdrag. Hylla: 494.57453397[X] Personnamn: Svonni, Mikael, 1950- Titel och upphov : Davvisámegiela-ruotagiela, ruotagiela-davvisámegiela sátnegirji = Nordsamisk-svensk, svensk-nordsamisk ordbok [LÄNK] Sydsamisk elektronisk ordbok som förstår böjda ord Om Sametinget Sametinget är både en statlig myndighet med förvaltningsuppgifter och ett folkvalt samiskt parlament med uppdraget att verka för en levande samisk kultur i Sverige.

Det är den första nordsamiska ordboksappen för  lekterna.
Foodora umeå

Nordsamiska ordbok aggregering definisjon
utlandsbetalning seb tid
wasabröd sport
anna waara kalix
bjuda in till teams möte
swedbank valuta betalningar

Divvun.no: sörsamiska, nordsamiska, och lulesamiska rättstavningsverktyg. Gratis. Flera nordiska språk. Nordisk Miniordbok: är en webbaserad ordbok för barn 

Ordboken innehåller både traditionella och nya samiska ord. I den samisk-svenska delen anges för en del ord exempel på hur de kan användas. Förklaringar till nordsamiska ordboken Nordsamisk-svensk del I den samisk-svenska delen är sökordet skrivet med fet stil t.ex. allatvuohta , och om ordet har stadieväxling så anges det efter sökordet också med fet stil, allatvuohta đ . I nordsamiska - svenska ordboken hittar du fraser med översättningar, exempel, uttal och bilder. Översättningen är snabb och sparar tid.

Ordbok.sametinget.se: nordsamisk, lulesamisk og sydsamisk ordliste via Sametingets svenske netsted Gratis. Divvun: sydsamisk, nordsamisk og lulesamisk retskrivningsværktøj. Gratis. Flere nordiske sprog. Nordisk Miniordbog: Ordbogen er en netordbog for børn og unge mellem 10 og 12 år.

Det är första gången någonsin en stor nordsamisk-svensk ordbok ges ut.

På webbplatsen finns även fem kortdokumentärer, en snabbguide till den samiska kulturen och mycket annat.